DFG

Herzlich Willkommen – Bienvenue

 

Liebe Leserin, lieber Leser,

die Homepage der DFG wird in Zusammenarbeit mit der Homepage  unserer Partnergesellschaft  AEB in Eaubonne gepflegt.

Unsere gemeinsamen Ziele sind:

Festigen und Vertiefen der deutsch-französischen Beziehungen auf allen Gebieten, um der Verständigung beider Völker in Europa zu dienen. Unsere beiden Dachverbände, die VDFG und die FAFA, tragen die Bezeichnung „Vereinigung deutsch-französischer Gesellschaften für Europa e.V.“ Beide Dachverbände haben einen neuen Internetauftritt. Seit September 2009 bietet uns die VDFG die Möglichkeit, Neuigkeiten über RSS-feeds (siehe rechts) zu erfahren, die auch über unsere Homepage zu erreichen sind.

 

Chère lectrice, cher lecteur,

le portail de la DFG Budenheim est mis à jour parallèlement avec le portail de l’AEB mais aussi  en colla-boration avec l’AEB.

Nos buts communs sont : Affermir et approfondir les relations franco-allemandes dans tous les domaines pour servir à une meilleure compréhension entre les deux peuples en Europe. Nos deux Fédérations, la VDFG et la FAFA, portent ensemble l’appellation de „Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l’Europe“. Les deux fédérations ont maintenant un nouveau site sur Internet. Depuis le mois de septembre 2009, la VDFG nous offre la possibilité de découvrir les nouvelles actuelles grâce à RSS-feeds, nouvelles qui sont aussi accessibles à partir du portail de la DFG Budenheim.