Tag des Dialogs mit den Deutsch-Französischen Gesellschaften 2008
Zum Tag des Dialogs am 19.04.2008 in Berlin
und Eröffnungsansprache von Botschafter Bernard de Montferrand
Am 19. April 2008 kamen die Vertreter von 70 der insgesamt 130 Deutsch-Französischen Gesellschaften (DFG) in die Französischen Botschaft in Berlin auf Einladung von Botschafter Bernard de Montferrand zu einem Jahrestreffen und zur Verleihung des Rovan-Preises des französischen Botschafters für die DFG zusammen.
Der Preis 2008 in der Höhe von 2000 € ging zu gleichen Teilen an die Deutsch-Französische Gesellschaft Bonn und Rhein-Sieg e.V. und an die Deutsch-französische Gesellschaft Premnitz e.V. (Brandenburg). Die beiden Gesellschaften wurden für ihre Aktivitäten für junge Leute geehrt, die sie zusammen mit französischen Gebietskörperschaften durchführten. Die DFG Bonn für ihre Beteiligung an dem Redewettbewerb auf Französisch beim Forum in Straßburg und die DFG Premnitz für den Jugendmusikaustausch mit der Gemeinde Quevilly (Seine Maritime).
Der französische Botschafter ehrte mit diesem Treffen die etwa 20000 Mitglieder der DFG, die sich deutschlandweit aktiv um die Zusammenarbeit und Freundschaft beider Völker bemüht machen. Dieses Netzwerk, dessen französisches Pendant die Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l’Europe (F.A.F.A.) ist, sei eine Brücke der Zivilgesellschaften, ohne die es keine dauerhafte Verständigung unter den Völkern Europas gäbe, so der Diplomat.
Der Joseph Rovan Preis des französischen Botschafters
Der Joseph Rovan Preis des französischen Botschafters für die DFG, der 2008 zum dritten Mal vergeben wird, ist mit 2000 € dotiert. Der 2006 ins Leben gerufene Preis wird an die Deutsch-Französischen Gesellschaften vergeben, die sich in besonderer Weise für den kulturellen Dialog zwischen Deutschland und Frankreich und um neue Zielgruppen oder die Sprachförderung verdient gemacht haben.
Der Preis ehrt seinen Namensgeber, den großen Historiker und Architekten der deutsch-französischen Freundschaft Joseph Rovan (1918-2004). Der aus München stammende und 1934 nach Frankreich emigrierte Rovan hatte sich zeitlebens für die Zusammenarbeit und Freundschaft der beiden Völker eingesetzt, insbesondere über das Bureau international de Liaison et de Documentation (BILD) und dessen deutschem Partner, die Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit e. V..